違いは下記をご参照ください
「女性専用車」・・・女性専用の車両です。年齢に関わらず、女性のお客様のみご予約頂けます。
「女性専用席」・・・女性専用の座席（エリア）です。年齢に関わらず、女性のお客様のみご予約いただけます。
同一車内の女性専用席以外には、男性のお客様もご乗車されます。
「女性安心」・・・・女性がお一人様、奇数人数のグループでご予約された際には、隣接するお座席は必ず女性のお客様が座られます。
1つのご予約で異性が含まれる場合、予約グループ毎の配席が優先され、男女隣合わせになることがあります。